「マーキュリー通信」no.3147【Bob Sugayaのワンポイントアップの英語術-95「トラン プ大統領と安倍首相の関係はgood chemistry」】

第１回トランプ大統領と安倍首相の首脳会談は二人の緊密さを全世界に発信しました。

トランプ大統領は二人の関係を"good chemistry"と表現しました。

最近、日本人の間でも良い化学反応と表現することが多くなりましたが、"good

chemistry"とはまさに良い化学反応のことです。

２５年ほど前、ワシントンに出張した際に、相手の調査会社の社長から"good

chemistry"と言われたのを、今でも新鮮に覚えています。

"good chemistry"を作っていくことが、政治経済社会、あらゆる場面で重要ですね。